The message appears if the software still has an active booking process for the room. For example, if the software was closed although the check-in window for the room was still open.
To make the room bookable again, a so-called “software checkout” for the room is sufficient. The “software checkout” does not alter anything on a transponder, it simply releases the room in the software again.